The process of examining data or information systematically to understand it better or draw conclusions.

डेटा या जानकारी का व्यवस्थित तरीके से परीक्षण करना ताकि उसे बेहतर समझा जा सके या निष्कर्ष निकाला जा सके।

English Usage: The scientist is analyzing the results of the experiment to find patterns.

Hindi Usage: वैज्ञानिक प्रयोग के परिणामों का विश्लेषण कर रहा है ताकि पैटर्न खोजा जा सके।

to examine something in detail for purpose of explanation and interpretation

किसी चीज़ की विस्तार से जांच करना ताकि उसे समझा और व्याख्या किया जा सके

English Usage: The scientist analyzes the data to find trends.

Hindi Usage: वैज्ञानिक डेटा का विश्लेषण करता है ताकि रुझानों का पता लगाया जा सके।

To cut up a thing (often a biological specimen) for analysis or examination.

विश्लेषण या परीक्षा के लिए किसी चीज़ को काटना।

English Usage: The students were dissecting frogs in biology class.

Hindi Usage: छात्रों ने जीव विज्ञान की कक्षा में मेंढ़कों का विश्लेषण किया।

To examine something methodically and in detail.

विश्लेषण करना

English Usage: We need to analyse the test results to determine the next steps.

Hindi Usage: हमें अगले कदमों का निर्णय लेने के लिए परीक्षण परिणामों का विश्लेषण करना होगा।

To examine something in detail to understand its meaning or structure.

किसी चीज़ का विस्तार से अध्ययन करना ताकि उसके अर्थ या संरचना को समझा जा सके।

English Usage: She analyzed the data before presenting her findings.

Hindi Usage: उसने अपने निष्कर्ष प्रस्तुत करने से पहले आंकड़ों का विश्लेषण किया।

to analyze or evaluate something

किसी चीज़ का विश्लेषण या मूल्यांकन करना

English Usage: The chemist will assay the new compound for efficacy.

Hindi Usage: रासायनिक विज्ञानी नए यौगिक की प्रभावशीलता का विश्लेषण करेगा।

To analyze or examine in detail.

विस्तार से विश्लेषण करना

English Usage: The scientist will break down the data to understand the results better.

Hindi Usage: वैज्ञानिक परिणामों को बेहतर समझने के लिए डेटा का विस्तार से विश्लेषण करेगा।

To examine something in detail to understand it better or draw conclusions.

किसी चीज़ का विस्तार से परीक्षण करना ताकि इसे बेहतर समझा जा सके या निष्कर्ष निकाले जा सकें।

English Usage: She needs to analyze the results before making a decision.

Hindi Usage: उसे निर्णय लेने से पहले परिणामों का विश्लेषण करने की आवश्यकता है।

To examine in detail for the purpose of explanation and interpretation.

किसी विषय का विस्तार से अध्ययन करना।

English Usage: She is analysing the results of the experiment.

Hindi Usage: वह प्रयोग के परिणामों का विश्लेषण कर रही है।

to examine in detail in order to understand or explain something

किसी चीज़ को समझने या स्पष्ट करने के लिए विस्तार से जांचना

English Usage: The team analysed the title to determine its significance in the analysis.

Hindi Usage: टीम ने इस शीर्षक का विश्लेषण किया ताकि इसके विश्लेषण में इसके महत्व को निर्धारित किया जा सके।

To interpret and make sense of complex information.

जटिल जानकारी की व्याख्या करना और उसे समझना।

English Usage: After the survey, it is essential to analyze the feedback received from participants.

Hindi Usage: सर्वे के बाद, भागीदारों से प्राप्त फीडबैक का विश्लेषण करना आवश्यक है।

To examine in detail for purposes of explanation and interpretation.

विवरण और व्याख्या के उद्देश्यों के लिए विस्तार से परीक्षा करना।

English Usage: Researchers need to analyse the data carefully before drawing conclusions.

Hindi Usage: शोधकर्ताओं को निष्कर्ष निकालने से पहले डेटा का सावधानीपूर्वक विश्लेषण करने की आवश्यकता है।

to examine something in detail for purposes of explanation and interpretation

स्पष्टीकरण और व्याख्या के उद्देश्यों के लिए किसी चीज़ की विस्तार से जांच करना

English Usage: We need to analyze the motion data for better results.

Hindi Usage: हमें बेहतर परिणामों के लिए गति डेटा का विश्लेषण करने की आवश्यकता है।

to interpret or make sense of something

कुछ की व्याख्या करना या समझना

English Usage: He will analyze the problem and suggest solutions.

Hindi Usage: वह समस्या का विश्लेषण करेगा और समाधान का सुझाव देगा।

To examine in detail for purposes of explanation and interpretation.

विश्लेषण करना

English Usage: Scientists analyze data to draw conclusions.

Hindi Usage: वैज्ञानिक निष्कर्ष निकालने के लिए डेटा का विश्लेषण करते हैं।

to examine something in detail for purposes of explanation and interpretation

विश्लेषण करना

English Usage: We need to analyze the data before making a decision.

Hindi Usage: हमें निर्णय लेने से पहले डेटा का विश्लेषण करना चाहिए।

to examine in detail

विश्लेषण करना

English Usage: Researchers need to analyse the results carefully for accurate conclusions.

Hindi Usage: शोधकर्ताओं को सटीक निष्कर्षों के लिए परिणामों का सावधानीपूर्वक विश्लेषण करना चाहिए।

To examine in detail for purposes of explanation and interpretation.

व्याख्या और व्याख्या के उद्देश्यों के लिए विस्तार से परीक्षा करना.

English Usage: Researchers will analyze the data collected from the study.

Hindi Usage: शोधकर्ता अध्ययन से इकट्ठा किए गए डेटा का विश्लेषण करेंगे.

The process of performing quantitative analysis or calculations.

मात्रात्मक विश्लेषण करना

English Usage: They are quanting the financial risks involved in the project.

Hindi Usage: वे परियोजना में शामिल वित्तीय समस्याओं का quanting कर रहे हैं।

To understand or explain by separating into parts.

भागों में अलग करके समझना या समझाना।

English Usage: We must analyze the reasons behind the decline in sales.

Hindi Usage: हमें बिक्री में गिरावट के पीछे के कारणों का विश्लेषण करना चाहिए।

to consider in detail and subject to an analysis in order to understand

विश्लेषण करना

English Usage: Scientists study the effects of climate change.

Hindi Usage: वैज्ञानिक जलवायु परिवर्तन के प्रभावों का विश्लेषण करते हैं।

To examine in detail for purposes of explanation and interpretation.

व्याख्या और व्याख्या के उद्देश्यों के लिए विस्तार से जांच करना।

English Usage: The team will analyze the graphic data to find patterns.

Hindi Usage: टीम ग्राफ़िक डेटा का विश्लेषण करेगी ताकि पैटर्न खोजे जा सकें।

to examine methodically and in detail

विस्तृत और क्रमबद्ध तरीके से परखना

English Usage: She will analyze the data to identify trends in linguistic changes.

Hindi Usage: वह भाषाई परिवर्तनों में रुझान पहचानने के लिए डेटा का विश्लेषण करेगी।

To analyze a sequence of data or text according to specific rules.

डेटा या पाठ के अनुक्रम का विश्लेषण करना विशिष्ट नियमों के अनुसार।

English Usage: The software will parse the input file for any errors.

Hindi Usage: सॉफ़्टवेयर इनपुट फ़ाइल को किसी भी त्रुटियों के लिए पार्स करेगा।

To examine something methodically and in detail.

किसी चीज़ की विधिपूर्वक और विस्तार से जांच करना।

English Usage: We need to pattern analyze the data collected from the surveys.

Hindi Usage: हमें सर्वेक्षण से एकत्र किए गए डेटा का पैटर्न विश्लेषण करने की आवश्यकता है।

To break down a complex subject into smaller parts for discussion or interpretation.

किसी जटिल विषय को चर्चा या व्याख्या के लिए छोटे हिस्सों में बांटना।

English Usage: We need to analyze the data collected from the test to improve our results.

Hindi Usage: हमें अपने परिणामों में सुधार करने के लिए परीक्षण से एकत्रित डेटा का विश्लेषण करने की आवश्यकता है।

To perform analysis or examination of something.

विश्लेषण करना

English Usage: We need to analyser the results before making a decision.

Hindi Usage: हमें निर्णय लेने से पहले परिणामों का विश्लेषण करना होगा।

To interpret or explain the significance of data.

डेटा के महत्व की व्याख्या या समझाना।

English Usage: The scientists will analyze the samples for contamination.

Hindi Usage: वैज्ञानिक नमूनों का संदूषण के लिए विश्लेषण करेंगे।

To analyze or examine something in detail

किसी चीज़ का विस्तृत विश्लेषण या परीक्षा करना

English Usage: The analyst will dissect the data to find patterns.

Hindi Usage: विश्लेषक डेटा का विस्तृत विश्लेषण करेगा ताकि पैटर्न खोजा जा सके।

To examine in detail; to analyze closely.

विश्लेषण करना

English Usage: We need to dissect the data to find the underlying trends.

Hindi Usage: हमें आंकड़ों का विश्लेषण करना चाहिए ताकि हम अंतर्निहित प्रवृत्तियों को खोज सकें।

To scrutinize or analyze critically.

बारीकी से देखना या नाटकात्मक रूप से विश्लेषण करना।

English Usage: The professor advised her students to lens their arguments more critically.

Hindi Usage: प्रोफेसर ने अपने छात्रों को अपने तर्कों को और अधिक गंभीरता से देखने की सलाह दी।

To analyze or simplify.

विश्लेषण करना या सरल करना

English Usage: Let's break down the data to understand it better.

Hindi Usage: चलो हम डेटा का विश्लेषण करें ताकि इसे बेहतर समझ सकें।

To analyze or evaluate something in detail.

किसी चीज़ का विस्तार से विश्लेषण या आकलन करना।

English Usage: The research team scrutineered the data before publishing their findings.

Hindi Usage: शोध टीम ने अपने निष्कर्ष प्रकाशित करने से पहले डेटा की जांच की।

To break down a complex topic or substance into smaller parts to gain a better understanding.

किसी जटिल विषय या पदार्थ को छोटे भागों में तोड़ना ताकि बेहतर समझ प्राप्त हो सके।

English Usage: The team will analyze the feedback collected from users.

Hindi Usage: टीम उपयोगकर्ताओं से collected फीडबैक का विश्लेषण करेगी।

To examine data and draw conclusions.

डेटा की जांच करना और निष्कर्ष निकालना।

English Usage: We need to analyze the results of the survey.

Hindi Usage: हमें सर्वेक्षण के परिणामों का विश्लेषण करने की आवश्यकता है।

to examine in detail for purposes of explanation and interpretation

व्याख्या और व्याख्या के उद्देश्यों के लिए विस्तार से परीक्षा करना

English Usage: We need to analyze the data collected from the cohort for better understanding.

Hindi Usage: हमें बेहतर समझ के लिए समूह से एकत्रित डेटा का विश्लेषण करने की आवश्यकता है।

To examine in detail for purposes of explanation and interpretation

व्याख्या और व्याख्या के उद्देश्यों के लिए विस्तार से जांचना

English Usage: She will analyze the data before making a decision.

Hindi Usage: वह निर्णय लेने से पहले डेटा का विश्लेषण करेगी।

to examine something methodically and in detail, typically for purposes of explanation and interpretation

किसी चीज़ की व्याख्या और व्याख्या के लिए विधिपूर्वक और विस्तार से जांच करना

English Usage: We need to analyze the results of the manual analysis thoroughly.

Hindi Usage: हमें हाथ से किए गए विश्लेषण के परिणामों का पूरी तरह से विश्लेषण करने की आवश्यकता है।

To examine something carefully for meaning or quality.

किसी चीज़ को अर्थ या गुणवत्ता के लिए सावधानीपूर्वक देखना।

English Usage: The technician will analyse the data from the pulse analyser.

Hindi Usage: तकनीशियन पल्स एनालाइज़र से डेटा का विश्लेषण करेगा।

To examine something in detail for purposes of explanation and interpretation.

किसी चीज़ की विस्तार से जांच करना ताकि उसे समझा और व्याख्या किया जा सके।

English Usage: We need to analyze the traffic patterns to improve safety.

Hindi Usage: हमें सुरक्षा में सुधार करने के लिए यातायात पैटर्न का विश्लेषण करने की आवश्यकता है।

To examine methodically by separating into parts and studying their interrelations.

भागों में विभाजित करके और उनके अंतर्संबंधों का अध्ययन करके विधिपूर्वक जांच करना।

English Usage: She will analyze the data collected from the experiment.

Hindi Usage: वह प्रयोग से एकत्रित डेटा का विश्लेषण करेगी।

To analyze or evaluate.

विश्लेषण करना या मूल्यांकन करना।

English Usage: She must amati the implications of her decisions carefully.

Hindi Usage: उसे अपने निर्णयों के प्रभावों का ध्यानपूर्वक विश्लेषण करना चाहिए।

To break down information into its component parts.

जानकारी को उसके घटक भागों में तोड़ना

English Usage: The goal is to analyze the factors affecting crop yields.

Hindi Usage: लक्ष्य फसलों की उपज को प्रभावित करने वाले कारकों का विश्लेषण करना है।

To examine in detail for purposes of explanation and interpretation.

व्याख्या और व्याख्या के उद्देश्यों के लिए विस्तार से जांच करना।

English Usage: Researchers plan to series analysis and analyze the data for trends.

Hindi Usage: शोधकर्ता आंकड़ों के रुझानों के लिए श्रृंखला विश्लेषण और विश्लेषण करने की योजना बना रहे हैं।

To separate into parts for individual examination.

व्यक्तिगत परीक्षण के लिए भागों में विभाजित करना।

English Usage: We should analyze the data before making a decision.

Hindi Usage: निर्णय लेने से पहले हमें डेटा का विश्लेषण करना चाहिए।

To analyze or assess something in terms of theoretical implications.

किसी चीज़ का सैद्धांतिक परिणामों के संदर्भ में विश्लेषण या मूल्यांकन करना।

English Usage: The researchers latimur the data to find correlations.

Hindi Usage: शोधकर्ताओं ने डेटा का लतीमुर किया ताकि संबंधों को खोजा जा सके।

To break down information into smaller parts for examination.

जानकारी को परीक्षा के लिए छोटे भागों में तोड़ना।

English Usage: It's important to analyze the results before making a decision.

Hindi Usage: निर्णय लेने से पहले परिणामों का विश्लेषण करना आवश्यक है।

To analyze or assess the quality or nature of something.

किसी चीज़ की गुणवत्ता या प्रकृति का विश्लेषण या आकलन करना।

English Usage: The laboratory will assay the new material for purity.

Hindi Usage: प्रयोगशाला नए सामग्री की शुद्धता का आकलन करेगी।

To study or determine the essential features of something.

किसी चीज़ के आवश्यक पहलुओं का अध्ययन या निर्धारण करना।

English Usage: The team will analyze the results of the experiment.

Hindi Usage: टीम प्रयोग के परिणामों का विश्लेषण करेगी।

to apply statistical methods

सांख्यिकीय विधियों को लागू करना

English Usage: They statistical analyzed the survey data for accuracy.

Hindi Usage: उन्होंने सर्वेक्षण डेटा की सटीकता के लिए सांख्यिकीय विश्लेषण किया।

To scrutinize, investigate or analyze something in detail.

विश्लेषण करना

English Usage: The scientists study the effects of climate change on marine life.

Hindi Usage: वैज्ञानिक जलवायु परिवर्तन के समुद्री जीवन पर प्रभाव का विश्लेषण करते हैं।

To make an assessment of something.

किसी चीज़ का मूल्यांकन करना।

English Usage: We need to analyze the risks before making a decision.

Hindi Usage: निर्णय लेने से पहले हमें जोखिम का विश्लेषण करना होगा।

To analyze frequencies present in a wave.

एक तरंग में मौजूद आवृत्तियों का विश्लेषण करना।

English Usage: Researchers decide to Fourier the sound waves to understand the acoustic properties.

Hindi Usage: शोधकर्ता ध्वनि तरंगों का विश्लेषण करने के लिए फ़ूरियर करने का निर्णय लेते हैं।

To break down into components for detailed study.

विस्तृत अध्ययन के लिए घटकों में तोड़ना।

English Usage: The engineer plans to analyze the network traffic to identify faults.

Hindi Usage: इंजीनियर नेटवर्क ट्रैफ़िक का विश्लेषण करने की योजना बना रहा है ताकि दोष पहचान सके।

To determine the elements or essential features of something.

किसी चीज़ के तत्वों या आवश्यक विशेषताओं का निर्धारण करना।

English Usage: We need to analyse the data to understand the trends.

Hindi Usage: हमें रुझानों को समझने के लिए डेटा का विश्लेषण करने की आवश्यकता है।

To examine something methodically and in detail.

विश्लेषण करना

English Usage: We need to analyze the magnetic data carefully.

Hindi Usage: हमें चुंबकीय डेटा का सावधानीपूर्वक विश्लेषण करना होगा।

To examine or study something in detail.

किसी चीज़ का विस्तार से परीक्षण या अध्ययन करना।

English Usage: Engineers will analyze the results of the audio analyzer tests.

Hindi Usage: इंजीनियर ऑडियो एनालाइज़र परीक्षणों के परिणामों का विश्लेषण करेंगे।

to examine something in detail

किसी चीज़ का विस्तार से अध्ययन करना

English Usage: The lab will analyze the pollen samples for any contaminants.

Hindi Usage: प्रयोगशाला पराग के नमूनों का किसी भी संदूषण के लिए विश्लेषण करेगी।

to study or examine something in a methodical way.

किसी चीज़ का विधिपूर्वक अध्ययन या जांच करना

English Usage: He will analyze the results of the survey.

Hindi Usage: वह सर्वेक्षण के परिणामों का विश्लेषण करेगा।

To analyze or examine a substance, although this usage is highly unconventional

एक पदार्थ का विश्लेषण करना या परीक्षा करना, जबकि यह उपयोग बहुत असामान्य है

English Usage: The scientists decided to cevadine the new sample during their tests.

Hindi Usage: वैज्ञानिकों ने अपने परीक्षणों के दौरान नए नमूने का सिवाडिन करने का निर्णय लिया।

To assess the value or quality of something systematically.

किसी चीज़ के मूल्य या गुणवत्ता को व्यवस्थित रूप से आंकना।

English Usage: We need to analyze the site to determine its suitability for construction.

Hindi Usage: हमें निर्माण के लिए इसकी उपयुक्तता निर्धारित करने के लिए स्थल का विश्लेषण करने की आवश्यकता है।

To analyze or consider in relation to an area near the anus (colloquially).

गुदा के पास एक क्षेत्र के संबंध में विश्लेषण करना या विचार करना।

English Usage: "They found it necessary to anal the patient's health records."

Hindi Usage: "उन्हें रोगी के स्वास्थ्य रिकॉर्ड का विश्लेषण करना आवश्यक लगा।"

Informally used to denote the act of analyzing or discussing Chomskyan linguistics.

चोम्स्कियन भाषाविज्ञान का विश्लेषण या चर्चा करने की क्रिया।

English Usage: We need to chomsky our approach to language acquisition.

Hindi Usage: हमें भाषा अधिग्रहण के अपने दृष्टिकोण का चोम्स्कीकरण करने की आवश्यकता है।

To analyze or interpret data.

डेटा का विश्लेषण या व्याख्या करना

English Usage: We need to data the results to understand the trends.

Hindi Usage: हमें परिणामों का डेटा करना होगा ताकि हम प्रवृत्तियों को समझ सकें।

To analyze or study economic data.

आर्थिक आंकड़ों का विश्लेषण करना

English Usage: The team will economist the latest market trends for investment opportunities.

Hindi Usage: टीम नवीनतम बाजार ट्रेंड्स का विश्लेषण करने के लिए काम करेगी।

To examine in detail for purposes of explanation and interpretation.

व्याख्या और व्याख्या के उद्देश्यों के लिए विस्तार से जांचना।

English Usage: We need to analyse the data before making a decision.

Hindi Usage: निर्णय लेने से पहले हमें डेटा का विश्लेषण करने की आवश्यकता है।

To analyze or evaluate the chemical composition of nicral.

निक्राल की रासायनिक संरचना का विश्लेषण करना।

English Usage: The team will nicral the samples to determine their purity.

Hindi Usage: टीम नमूनों का विश्लेषण करेगी ताकि उनकी शुद्धता का निर्धारण किया जा सके।

To examine methodically and in detail, typically for purposes of explanation and interpretation.

विस्तार से और विधिवत रूप से जांचना, सामान्यतः व्याख्या और व्याख्या के उद्देश्यों के लिए।

English Usage: Scientists will analyze the data collected from the experiment.

Hindi Usage: वैज्ञानिक प्रयोग से एकत्रित डेटा का विश्लेषण करेंगे।

to break down into components

घटकों में विभाजित करना

English Usage: He will analyze the sample data before drawing conclusions.

Hindi Usage: वह निष्कर्ष निकालने से पहले नमूना डेटा का विश्लेषण करेगा।

To analyze or study the properties of a mineral called porzite.

एक खनिज पोर्ज़ाइट के गुणों का विश्लेषण करना या अध्ययन करना।

English Usage: "Scientists porzite the samples to understand their composition."

Hindi Usage: "वैज्ञानिक नमूनों का पोर्ज़ाइट करते हैं ताकि उनके निर्माण को समझ सकें।"

To analyze or reference data within an ingram.

डेटा का विश्लेषण करना

English Usage: Researchers will ingram the text to find hidden patterns.

Hindi Usage: शोधकर्ता पाठ का विश्लेषण करने के लिए इंแกรม करेंगे।

To discuss or analyze theories relating to Marxism.

मार्क्सवाद से संबंधित सिद्धांतों पर चर्चा करना या उनका विश्लेषण करना।

English Usage: Scholars often marx his theories in their research papers.

Hindi Usage: वैज्ञानिक अक्सर अपने शोध पत्रों में उनके सिद्धांतों का विश्लेषण करते हैं।

To analyze the growth patterns of the plant Stylomecon heterophyllum.

पौधे Stylomecon heterophyllum के वृद्धि पैटर्न का विश्लेषण करना।

English Usage: "Botanists stylomecon its growth under different environmental conditions."

Hindi Usage: "वनस्पतिशास्त्री विभिन्न पर्यावरणीय स्थितियों में इसकी वृद्धि का विश्लेषण करते हैं।"

To use electromagnetic methods for analysis.

विश्लेषण के लिए विद्युत चुम्बकीय विधियों का उपयोग करना।

English Usage: The researchers electrometrically analyzed the samples for contamination.

Hindi Usage: शोधकर्ताओं ने संदूषण के लिए नमूनों का इलेक्ट्रोमेट्रिक रूप से विश्लेषण किया।

A fictional process involved in the analysis or manipulation of data.

डेटा के विश्लेषण या हेरफेर की प्रक्रिया

English Usage: By using advanced algorithms, the software can logistaminate vast amounts of data.

Hindi Usage: उन्नत एल्गोरिदम का उपयोग करके, सॉफ़्टवेयर विशाल मात्रा में डेटा को विश्लेषित कर सकता है।